English
Ряд высоких достижений на уровне мировых рейтингов были продемонстрированы ведущими местными спортсменами и специальными гостями, австралийскими дельфинами, на проходящем в Токио Открытом первенстве Японии-2016 по плаванию.
Безоговорочный лидер мирового сезона Рие Кането показала второе время года на 200 м брассом среди женщин (2.20,93), уступив своему же первому рейтинговому результату (2.19,65).
Канато Ватанабе первенствовала в женском финале на 200 м комплексом с 7-м результатом олимпийского сезона, коснувшись финишной стенки бассейна через 2.10,53. Ненамного от победительницы отстали подруги по команде Страны восходящего солнца Михо Терамура (2.11,52) и шестая в нынешнем сезоне Сакико Шимизу (2.10,51), финишировавшая в Токио третьей (2.11,93).
Среди японских водных самураев выделим второй результат мировой табели о рангах на той же дистанции 200 м комплексом непобедимого Косуке Хагино (1.56,13) в одной секунде от его лучшего времени текущего года (1.55,07). Дайя Сето финишировал вторым на две секунды с «копейками» позже своего приятеля и соперника (1.58,35).
Иппей Ватанабе выиграл финальный заплыв на 200 м брассом (2.09,22), опередив всё того же неутомимого Дайя Сето, бывшего вновь вторым (2.10,05) и третьего призёра турнира Ясухиро Косеки (2.10,09).
Австралийская гостья Открытого чемпионата Японии, старшая из знаменитых сестёр Кэмпбелл, 24-летняя Кейт была первой в женском финале на олимпийский полтинник кролем с 5-м временем мирового сезона (24,31). Она же является и лучшим спринтером планеты в этом году с победным результатом недавнего национального отборочного турнира в Аделаиде (23,84).
После этого, блеснув отменными секундами в квалификационной сессии на 100 м в/с (53,06), в финале турнира Кейт повторила свой рекорд мирового сезона (52,38). Эти результат является пятым быстрейшим за всю историю плавания. При этом старшей из сестёр Кэмпбелл принадлежат три из семи показателей топ десятки в этой плавательной дисциплине, где за немкой Бриттой Стеффен пока остаются два лучших времени 52,07 в финале и 52,22 в эстафете, показанных ею на чемпионате мира-2009 в Риме ещё в пору «волшебных» комбинезонов.
А лучший спринтер Зелёного континента этого сезона Камерон МакЭвой в мужском финале на 50 м в/с показал третье время мирового рейтинга (21,61), отстав, впрочем, от своего же второго достижения нынешнего олимпийского года (21,44).
Текст: Серж Водес/Фото: Swim Australia, Федерация плавания Японии