English
Олимпийский чемпион на королевской дистанции 100 метров вольным стилем, 27-летний американский спринтер Натан Адриан первенствовал в этой престижной плавательной дисциплине на турнире Гран При в Орландо (США) с третьим результатом мирового сезона (48,05), опередив итальянца Люку Дотто (49,33) и своего товарища по сборной, обладателя 22 олимпийских наград (18 золотых), легендарного Майкла Фелпса (49,57).
Почти в то же время на соревнованиях Золотого тура имени Камиль Мюффа в Марселе, чемпион мира и Игр-2012 в Лондоне на полтиннике кролем, 26-летний Флоран Маноду обошёл в заочном споре своего заморского соперника, зафиксировав ровно 48,00 секунд на стометровой дистанции. Лучше в этом году плыл только «Австралийский дельфин» Камерон МакЭвой (47,56). А в Марселе вторым после Титана спринта финишировал его напарник по французской сборной Клеман Миньон с личным рекордом (48,36).
А вот другому извечному сопернику Адриана, действующему рекордсмену мира бразильцу Сезару Селио (46,91 на ЧМ-2009 в Риме), на турнире в Орландо не повезло. Ему не удалось пробиться в основной финал, а в утешительном он был лишь шестым.
Майклу Фелпсу, со своей стороны, повезло больше. После бронзы на стометровке кролем, он выиграл золото турнира Гран При на такой же дистанции своим любимым дельфином, показав 52,28 и вырвав победу у ещё одного американца Тома Шилдса (52,35) и бразильца Хенрика Мартинса (52,59).
Среди женщин особо отличились россиянка Юлия Ефимова, что нам особо приятно, выигравшая стометровку брассом с лучшим результатом мирового сезона (1.05,70), и лидер планетарного плавания на средних и длинных дистанциях кролем, 18-летняя американка Кэти Ледецки, показавшая на дистанции 200 м в/с отличные секунды (1.55,73), чуть хуже её же рекордного времени мирового сезона (1.54,43).
Текст: Серж Водес/Фото: L’Equipe