English
Воспользовавшись неожиданным отсутствием Олимпийского чемпиона, трёхкратного победителя августовского чемпионата мира по водным видам спорта в Казани и лидера мирового сезона Флорана Маноду, Мехди Метелла уверенно победил на дистанции 100 метров в/с на первенстве Франции по плаванию на короткой воде, проходящем в старинном городке Анжи.
Зрители финального заплыва были немало удивлены, когда не увидели среди его участников Олимпийского чемпиона 2012 года в эстафете 4х100 в/с Жереми Стравиюса, показавшего две недели тому назад на этапе Кубка мира в 50-метровом бассейне Дубая отменный результат на стометровке (48,34), однако он заранее решил в Анже «просто откупаться». А вот отказ Флорана в последнюю минуту стартовать в финале чемпионата страны на королевской дистанции по причине, якобы, плохого самочувствия, большинство любителей плавания и его личный тренер Ромэн Барнье расценили, как «недостойный» для мега чемпиона, отмечают наши коллеги из ведущей спортивной газеты Франции «L’Equipe».
И это при том, что за неделю до чемпионата Маноду, отрастивший усики а-ля Фредди Меркури, финишировал на сотне кролем на региональном турнире в Компьене с личным рекордом сезона (46,93).
В финальном заплыве чемпионата Франции на 100 м в/с четвёртая дорожка, предназначенная для обладателя лучшего результата предварительных заплывов (Флоран Маноду), так и осталась незанятой. Ромэн Бранье рвал и метал: куда же, merde, подевался его именитый подопечный? А тот, днём ранее с довольно слабым для «четвертака» результатом (21,20) с трудом вырвавший победу на полтиннике у Клемана Миньона (21,28) и Фредерика Буске (21,68), что буквально вывело его из себя, без предупреждения тренера и судей самовольно не вышел на старт стометровки. Более того, в душе и раздевалке он публично высказывал свои сомнения относительно ранее обнародованных им «наполеоновских» планов бороться на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро за золото в двух индивидуальных дисциплинах на 50 и 100 м в/с, чем, естественно, вызвал нескрываемую ярость своего коуча и старшего тренера мужской сборной Франции Ромэна Бранье.
А упорный Мехди, в большей степени мастер плавания баттерфляем (накануне он уверенно победил на стометровке этим стилем), побил в финале недавний результат Фло и с отличным временем (46,89) опередил двукратного Олимпийского чемпиона Яника Аньеля (47,40), сохранив за собой прошлогодний титул чемпиона Франции в самой престижной плавательной дисциплине.
Строптивый Маноду (он же — накаченный двойник Фредди Меркури), немного успокоившись, всё же заявился вместе со своими товарищами по легендарному Кружку пловцов Марселя — Идолами французских бассейнов, Камилем Лякуром, Фредериком Буске и Фабьеном Жило в комбинированной эстафете 4х50 м, где он поплывёт полтинник… брассом.
О-ля-ля, реально, нешуточные страсти кипят на водных дорожках и в раздевалках муниципального 25-метрового бассейна тихого, старинного, французского городка Анже!
Текст: Серж Водес/Фото: L’Equipe